Traduzioni, interpretariato e visti consolari Language and Consulting

Queres aprender uma segunda língua?

Language & Consulting pode ajudar-te concretamente a realizar este objetivo importante graças a:
- equipa profissional, competente e flexível: os nossos docentes italianos e língua materna são altamente qualificados, Formados em Línguas estrangeiras e com Diplomas para o ensino de línguas como línguas estrangeiras, além de possuir uma comprovada experiência didáctica;
- experiência nos diversos campos de aplicação linguística e ótimos resultados obtidos;
- uso das melhores e mais avançadas tecnologias no estudo das línguas;
- atualização e inovação continua

Cursos de formação em lìnguas

em que línguas?

russo, inglês , espanhol , francês, português , alemão, romeno , chinês, árabe , italiano para estrangeiros.

que tipo?

Recursos humanos
engenharia
Banco e Finança
IT (Information technology – Tecnologias da Informação)
Medicina e Turismo
e em preparação para exames específicos: Toefl IEIts, Dele, Delf, Dalf, ...

em que nível?

CEFR level A - beginner
CEFR level B - intermediate
CEFR level C - advanced

em que nível?

as aulas podem ser individuais e em mini-grupo (max 5 pessoas por grupo).

onde?

No nosso Estúdio, sua localização ou por Skype

a quem se dirigem os nossos Cursos?

Alunos, funcionários , donas de casa ou professores, não importa quem sejas e que formação tens. Se tens intenções sérias de aprender uma nova língua, L&C apoia-te em todas as fases de aprendizagem.

Testa o teu nìvel

Inglês

Click here

Alemão

Click here

Francês

Click here

Espanhol

Click here

Italiano

Click here

No estrangeiro

Que tipo de Cursos?

é possivel escolher entre cursos estudados para jovens dos 8 aos 18 anos, para adultos, cursos de preparação para exames específicos (TOEFL, IELTS, etc...), cursos executivos de grupo, cursos individuais ou em casa do profesor e cursos especializados.

Onde?

Em Faculdades e escolas reconhecidas pelo Ministério da Educação Local
possibilidade de alojamento em família ou em residências estudantis

Em que Países?

na Grã-Bretanha, Irlanda, França, Rússia, Espanha e Alemanha

Groupos de leitura, workshops and club activities

You have the opportunity to join reading groups and many other activities which we periodically propose in order to help You develop “passive” comprehension skills as well as oral production abilities.

News:
English Labs
Laboratori creativi di lingua inglese
Clicca qui per informazioni

Read the brochure for knowing more about the new courses
Know more about the planned activities

Precisas de uma tradução ou legalização das traduções? E em pouco tempo?

Graças a uma equipa de mais de 100 tradutores especializados, altamente treinados em assuntos específicos e áreas de linguagem, Language & Consulting é sinónimo de profissionalismo e precisão impecável no que diz respeito a todos os tipos de traduções. Language & Consulting garante a máxima discrição e a entrega dentro do tempo combinado.

Lìnguas

Podemos fornecer traduções em mais de 100 combinações linguísticas. Em particular, lidamos com as seguintes línguas:

European languages

• Inglês • Francês • Alemão • Espanhol • Português

Other European languages:

• Holandês • Norueguês • Sueco • Finlandês • Dinamarquês • Polaco • Checo • Eslovaco • Húngaro • Búlgaro • Romeno • Ucraniano • Letão • Lituano • Estoniano • Bósnio • Croata • Sérvio • Esloveno • Albanês • Grego

Non-European languages:

• Russo • Árabe • Swahili • Afrikaans • Turco • Persa • Punjabi • Chinês • Cantonês • Japonês • Tailandês

Tipologias de traduções

Language & Consulting diversas tipologias de traduções, em particular:
Traduções técnicas
Traduções publicitárias
Traduções comerciais
Traduções financiarias
Traduções legais
Traduções científicas
Traduções literárias
Serviço de legalização e apostilha de traduções no Tribunale Ordinario di Brescia
Serviço de desenrolamento (transcrição e tradução em suporte papel de material áudio).

Instrumentos utilizado

Translation Memory: Trata-se de sistemas que “recordam” as traduções executadas para o cliente e permitem reutilizar secções ou até breves parágrafos no caso destes se representarem, até levemente modificados, em documentos futuros. Estes sistemas aumentam a coerência terminológica e estilística e, ao mesmo tempo, permitem reduzir os custos e o tempo de que leva a terminar as traduções.
Softwares específicos para a Gestão da terminologia empresarial: Language & Consulting C utiliza softwares específicos para criar e manter glossários específicos para cada cliente. O objectivo é o de favorecer a clareza e coerência na comunicação nas várias línguas.
Gestão dos diversos Formados As traduções podem ser efetuadas escrevendo diretamente por cima no documento original fornecido pelo cliente de modo a reduzir os tempos e custos requeridos pela repaginação dos documentos. Podemos gerir variados formatos, em particular:
• Microsoft Word • QuarkXpress • Adobe Indesign • Adobe Illustrator • Adobe FrameMaker • Macromedia Freehand • Adobe PageMaker • AutoCad • html

Tens que te encontrar com clientes e precisas de um intérprete? Estás a organizar uma conferência e necessitas de um serviço de interpretação simultânea? Um teu dependente tem um trabalho temporário no estrangeiro por mais de um mês e não fala a língua do sítio?

Language & Consulting fornece serviços de interpretação de alta qualidade para cada tipo de evento seja em Itália ou no estrangeiro.

Tipologias de interpretação

Em particular, as tipologias de interpretação geridas são as seguintes:
Interpretação para encontros de negócios e visitas empresariais
Interpretação simultânea com método clássico e bidule
Interpretação consecutiva
Interpretação Chuchotage
Interpretação telefónica
O serviço de interpretação é garantido nas seguintes línguas: russo, inglês, espanhol, francês, alemão, checo, romeno, chinês e japonês.

Tens necessidade de enviar e-mails, fazer telefonemas e videoconferências numa língua que não conheces mas não achas que seja ainda o momento de contratar na Tua Empresa pessoal que fale tal língua?

Language & Consulting apoia-te nestes contactos e deste modo poderás acompanhar pelo melhor os teus clientes sem perder ocasiões de negócios!

Traduzimos em tempo real os teus emails e contactamos o teu partner exatamente como um escritório externo destacado da tua empresa. Após um breve training para conhecer melhor a tua empresa e os teus produtos, o nosso staff poderá garantir-te competência, seriedade e máxima discrição.
Este serviço de secretaria multi-línguas é garantido nas línguas inglesa, espanhola, francesa, alemã e russa.

"Saber outra língua é como ter uma segunda alma"

Queres aprender uma segunda língua?

Cursos de formação em lìnguas

em que línguas?

que tipo?

em que nível?

em que nível?

onde?

a quem se dirigem os nossos Cursos?